Primer Mapa donde aparece Valdivielso (Irene Garmilla)

Creo que este será posiblemente el primer mapa, lo que se dice mapa, donde apareció Valdivielso. Es una de las copias realizadas en 1606 en Amsterdam a partir de los famosos mapas de Mercator de 1590. Ya sabéis que Gerardus Mercator, nacido en Flandes en 1512 y fallecido en Duisburgo en 1594, fue el inventor de un sistema de proyección para pasar de los mapas esféricos a los mapas planos. Enfin, era una cartografía buena y muy moderna para la época. Aquí, en este mapa, aparece “Val Vieβo” con ortografía germánica, o gótica, o sea con la “sz”, que en el castellano de la época equivaldría, más o menos, a “ss”. Peor lo tiene Medina de Pomar, que se convierte en “Medina de Parma”. Desde luego, la distorsión espacial que podía conllevar la proyección de Mercator, no es nada en comparación con la distorsión en algunos nombres. Bueno, pero quedan graciosos, y hay que agradecer a aquel flamenco del siglo XVI que tuviera el detalle de situar nuestro Val de Viesso, un pequeño rincón de la Asturias de Santillana, en sus prestigiosos mapas. Gracias, Gerardus. A ver si te pasas por aquí un día, y te invitamos a un vino valdivielsano.